Vacheron Constantin: Gli orologi Overseas per Lei e per Lui

Laura Comolli e Roberto De Rosa in viaggio a Torino indossano gli orologi Vacheron Constantin Overseas

IT

Vacheron Constantin Overseas

Vacheron Constantin. Una giornata a Torino. Il lento passare del tempo insieme al mio amico Roberto, che per la prima volta è venuto a trovarmi nella mia città. La colazione nel mio posto preferito, la scalinata della Chiesa della Gran Madre, uno sguardo dall’alto sulla città, una passeggiata lungo il Po passando dalla movida dei murazzi al Parco del Valentino, fino all’affascinante Borgo Medioevale. Dodici ore scandite dai nostri segnatempo Overseas di Vacheron Constantin.
Il modello che indosso io è quello da donna e si chiama Overseas Petit Modèle. Il quadrante è blu notte (ma è disponibile anche la versione in beige rosato), mentre i giochi di luce sono dati dalla presenza di 84 diamanti incastonati nella lunetta. Le maglie del bracciale sono in acciaio, a forma di mezza croce di Malta. L’orologio è corredato da altri due cinturini intercambiabili: uno in pelle di alligatore e l’altro in caucciù, nei colori abbinati al quadrante. Robi invece indossa Overseas Cronografo. Quadrante argentato, bracciale con maglie in acciaio sempre a forma di mezza croce di Malta e due cinturini intercambiabili in pelle di alligatore e in caucciù nei colori nero (per il quadrante argentato) o blu (per il quadrante del medesimo colore). Entrambi gli orologi, così come tutti quelli della linea Overseas di Vacheron Constantin, vantano il prestigioso Punzone di Ginevra, la certificazione concessa solo agli orologi progettati e assemblati sul territorio di Ginevra secondo rigidi criteri che riguardano sia i componenti del movimento sia le prestazioni. Orologi esclusivi, pregiati, di classe.

Vacheron Constantin: Gli orologi Overseas per Lei e per Lui

La Maison svizzera di alta orologeria è tra le più antiche al mondo: fondata nel 1755 a Ginevra, è diventata celebre per il gusto raffinato e gli eccellenti meccanismi. Overseas è la linea contemporanea e sportiva di orologi per lei e per lui, che ci invita a viaggiare, a scoprire il mondo e a imparare sempre cose nuove. Per illustrarla, Vacheron Constantin ha scelto Steve McCurry. Il celebre maestro della fotografia moderna, che pone al centro del proprio lavoro la nozione di umanità. Il suo lavoro è guidato da un senso di stupore nei confronti del pianeta e delle persone che incontra. Il suo rapporto con gli esseri umani è unico, proprio come il suo rapporto con il tempo. Costantemente alla ricerca “dell’inaspettato, del momento di serendipity, che permette di fare scoperte fortuite di cose interessanti che non stavamo cercando”. Una filosofia di vita e di lavoro con cui mi trovo pienamente d’accordo!
Il fotogiornalista, evocando le 12 ore del quadrante, immortalerà con il suo obiettivo 12 luoghi rari, poco conosciuti e talvolta inaccessibili. Il percorso è iniziato a Ginevra a Febbraio 2016 e continuerà in giro per il mondo per un anno intero.
Nel frattempo, un consiglio per chi abita o passa da Torino e vuole scoprire i lavori di Steve McCurry. Fino al 25 Settembre alla Reggia Di Venaria potete visitare la splendida mostra fotografica dedicata proprio a “Il mondo di Steve McCurry”!
Buon giovedì!

EN

Vacheron Constantin Overseas

A day in Turin. The slow passage of time with my friend Roberto, who came for the first time to visit my town. Breakfast in my favorite place, the Gran Madre Church staircase, sightseeing from above the city, a walk along the Po river to Parco del Valentino and the charming medieval village inside it. Twelve hours punctuated by our Vacheron Constantin Overseas timepieces.
The model I wear is for women and is called Overseas Petit Modèle. The dial is blue (it is also available the version in pinkish beige), and there are 84 diamonds on the bezel. The bracelet are made of stainless steel, shaped like a half Maltese cross. The watch comes with two interchangeable straps: one in alligator leather and one in rubber, in colors matching the dial. Roberto is wearing Overseas Chronograph. Silvered dial, bracelet with stainless steel and two interchangeable straps in alligator leather and rubber in black (for silver dial) or blue (for the same color dial). Both watches, as well as those of the Overseas line by Vacheron Constantin, boast the prestigious Hallmark of Geneva, the certification granted only to watches designed and assembled in the territory of Geneva following strict criteria concerning both the components of the movement and the performances. Exclusive, fine, classy watches.
The Swiss Maison of Haute Horlogerie is among the oldest in the world: it was founded in 1755 in Geneva, and became famous for the refined taste and excellent mechanisms. Overseas is the contemporary and sporty line of watches for her and for him that invites us to travel, to discover the world and learn new things. To illustrate it, Vacheron Constantin has chosen Steve McCurry. The world famous master of modern photography, who puts at the center of its work the notion of humanity. Its work is guided by a sense of amazement towards the planet and the people he meets. His relationship with humans is unique, just like his relationship with time. Constantly seeking “the unexpected, the moment of serendipity, that allows to make fortuitous discoveries of interesting things that we were not looking at.” A philosophy of life and work I fully agree with!
The photojournalist, evoking the 12 hours of the dial, will immortalize 12 rare places, less known and sometimes inaccessible. The journey began in Geneva last February and will continue around the world for an entire year.
Meanwhile, a tip for those who live or passes in Turin and want to discover the work of Steve McCurry. Until September 25 at the Reggia di Venaria you can visit the wonderful photographic exhibition dedicated precisely to “The World of Steve McCurry”!
Happy Thurdsay!

Laura Comolli e Roberto De Rosa in viaggio a Torino indossano gli orologi Vacheron Constantin Overseas Laura Comolli a Torino con il suo orologio Vacheron Constantin Overseas Laura Comolli e Roberto De Rosa in viaggio a Torino indossano gli orologi Vacheron Constantin Overseas Laura Comolli a Torino con il suo orologio Vacheron Constantin Overseas 7 Laura Comolli a Torino con il suo orologio Vacheron Constantin Overseas Laura Comolli e Roberto De Rosa in viaggio a Torino indossano gli orologi Vacheron Constantin Overseas

Ph. Rossana Boggiatto

Segnatempo Overseas di Vacheron Constantin

ULTIMI POST | LATEST POST

Spalle scoperte: la tendenza dell’estate 2016

Vestito giallo lungo: come abbinarlo

Pitti Uomo 2016: Il mio look maschile

One comment

  1. La foto al tavolino con i cappuccini è davvero molto graziosa! Begli orologi. Un saluto

Leave a Reply