7 years together

Seventh heaven

IT

Abbiamo festeggiato sette anni insieme. In modo semplice e con il sorriso. In un sabato sera che sembrava quasi primavera con una cena a base di pesce. Abbiamo festeggiato sette anni insieme e per l’occasione ci siamo preparati come fossimo alla prima uscita. Come si dovrebbe fare sempre, anche se ce ne sono state già tante, di uscite. Il trucco curato e il cuore che ti batte forte. Perchè le emozioni cambiano ma non si attenuano. Un vestito bianco soffice come una nuvola e una camicia blu scuro con le iniziali cucite in bianco. Impacchettata con amore dentro una elegante scatola nera, che sembrava essere appena stata confezionata per noi dalle mani di chi ci vuole più bene.
Abbiamo festeggiato sette anni insieme con un calice di vino e tante parole. Due braccialetti gemelli con il simbolo dell’infinito: l’ambizione di ogni amore, di ogni storia.

Noi e i nostri progetti, sogni, ambizioni. Ci siamo raccontati come se non ci conoscessimo. Noi che ci conosciamo in tutto. Noi che ci conosciamo così bene. Noi che ci conosciamo da sempre.

EN

We celebrated our 7 years together. In a very simple way and with a big smile on our faces. It’s a beautiful period for us and we are so happy. We celebrated it last saturday night with a fish dinner. And we got ready like we were at our first night out together. Me, wearing a white swan dress and very high heels. And him wearing his new blue shirt from Kamiceria. We shared the same infinity bracelet in two different colors.  The symbol both of our story and of our greatest hope for it. I love you baby!

His outfit
SHIRT: Kamiceria
INFINITO BRACELET: Cruciani

My outfit
DRESS: Chicwish
EARRINGS: Pesopiuma Bijoux
INFINITO BRACELET: Cruciani
CARTOON BRACELET: Taratata Bijoux
LOVE BRACELET: Mia Gioia

Seventh heavenSeventh heavenSeventh heavenSeventh heavenSeventh heavenSeventh heaven

9 comments

  1. troppo troppo troppo stupendi……….. la camicia bellissima……… augurissssssimi a voi…..

    saluti alice b. e daniele z.

  2. Che belli che siete, sembrate due modelli… e tu con quel vestito bianco sei una principessa!
    Auguroni di buon anniversario, un abbraccio!

  3. Awww you're such a cute couple! Adorable photos! And I love your dress! I hope you'll always be as happy together, as the day you met and fell in love! <3

    Call me M @ Do You Speak Gossip?

  4. Congrats! You two are a lovely couple! <3

    Desislava http://truedreamcatcher.blogspot.com/

  5. Che belle foto! Dolcissimi *.*
    Un bacione Laura!!!
    http://9lla.it/
    A Fashion & DIY Blog

  6. Che dolci. Belli e, mi viene da dire questa parola, appropriati. Dolci, giovani, leggeri, profondi, semplici, innamorati. Bravi e happy anniversary!

    :D
    Ilaria http://www.laschiumadelcappuccino.com

Leave a Reply