Start each day like it’s your birthday!

_DSC5402

IT

Inizia ogni giorno come fosse il giorno del tuo compleanno. Con quella carica di allegria ed energia positiva che sa renderci un po’ più felici, un po’ più forti, un po’ più liberi, il giorno del nostro compleanno. Per me, compleanno fa rima con casa e con famiglia. Grazie al blog, soprattutto negli ultimi mesi, ho avuto occasione di viaggiare davvero tantissimo e non c’è altro posto in cui avrei voluto trovarmi per festeggiare questo giorno speciale: la mia casa e le persone a cui voglio più bene. In modo semplice e tremendamente allegro: cupcakes con marshmallow (li avete mai provati? Sono una vera droga!), la mia Kiki affascinata dalla luce della candelina, un abito bianco in sangallo, i capelli legati e quegli orecchini azzurro cielo a forma di stella marina, che fanno subito estate. Ieri sera è stata così, esattamente come volevo che fosse, ed è volata in un lampo, mentre chiacchieravamo aspettando la mezzanotte di questo 15 luglio. 27 anni e non sentirli, perchè io, ai compleanni, torno sempre un po’ bambina. Tra candeline da spegnere, tantissimi dolci e pacchi regalo. Abbracci, baci e affetto tutto intorno a me.
Grazie di cuore per i vostri auguri, significano moltissimo per me!
Buon martedì e buon 15 luglio a tutte voi!

EN

Start each day like it’s your birthday: and today is definitely my birthday ’cause I turn 27!! After the past months of travels, I’m super happy to celebrate this day at home with the people I love the most: cupcakes with marshmallow (have you ever tried it? They are fabulous!), my sweety Kiki, a white lace dress, easy haristyle and seastars earrings that remind me about summertime. Last night went away so fast between chats and laughs, waiting for midnight of this 15th of July. 27 year old, but, every year, when it’s my birthday I feel like a child. Between candles, sweets and packages. Hugs, kisses and lots of love all around me.
Thanks so much for your wishes, they mean the world to me!
Happy Tuesday and happy 15th of July everyone!


_DSC5366

_DSC5318

_DSC5424 _DSC5378 _DSC5430
CUPCAKE: Claudia Lotta Sweet Designer
ORECCHINI – EARRINGS: Vitti Ferria Contin
VESTITO – DRESS: La Feé Marabouteé

6 comments

  1. Tantissimi auguri di cuore Lauretta!! <3
    Un bacione,
    Eleonora
    http://www.it-girl.it

  2. Tesoro non lo sapevo! E non ho letto :(
    Tanti auguroni di un meraviglioso compleanno, spero lo passerai al meglio con chi ami e che tutti i tuoi desideri possano avverarsi. Ti auguro anche un 27esimo anno pieno di gioie e soddisfazioni.
    Un bacione

    Carolina

    http://www.theworldc.com

  3. che carini gli orecchini!!!

    Federica
    http://www.thecutielicious.com
    The Cutielicious