Trend estate 2013: Mimì à la mer kaftano e bikini

IT

TREND ESTATE 2013: Mimì à la mer KAFTANO E BIKINI. Adoro l’estate, ma, adoro ancor di più i weekend al mare. Staccare da una settimana pesante e riposarsi tra bagni di sole e mare. Ad accompagnarmi durante questo weekend lungo uno dei trend che più adoro indossare in spiaggia e in estate. Un kaftano trasparente con dettagli in pizzo abbinato ad un bikini a fascia con righe bianche e azzurre. Il kaftano può essere indossato in 4 diversi modi, come potete vedere dalle foto. Un capo versatile, di cui sarà difficile stufarsi. Entrambi i capi sono firmati Mimì à la mer, una designer scoperta per caso e di cui mi sono subito innamorata. Essenziale, chic, bon ton e estremamente innovativa. I suoi bikini mi hanno da subito conquistata per i colori meravigliosi e le fantasie mai scontate. Anche la vestibilità non mi ha delusa: minimale, realizzata con tessuti selezionati e interamente made in Italy. Questo è il primo bikini che ho scelto di indossare, perfetto per la prima abbronzatura. Abbinato a trasparenze e ad un vedo non vedo che in estate mi piace tantissimo portare. Ai piedi un paio di espadrillas in pizzo, che, ormai lo avrete capito, sono il mio pas par tout per comodità e freschezza. Ai polsi tantissimi braccialetti colorati: tessuti elastici e charm in argento, sorpresa di una dolcissima lettrice. Li vedrete spesso nei prossimi mesi: è davvero impossibile separarsene! E voi come avete trascorso il weekend?
Ci sentiamo più tardi con il post del pomeriggio!
Buon lunedì e buon inizio di settimana!

EN

TREND SUMMER 2013: MIMI A LA MER KAFTANO AND BIKINI. I love summer so much and I love even more weekends at the sea. This time I chose one of my favorite trend of each summer. A trasparent kaftano with lace details matched with a blue and white stripes bikini. Both by a new upcoming italian designer called Mimì à la mer. I love her style and her bon ton chic way. Her creations are very original and always in bright colors. Wow so summer so happy! This are the first pieces I decided to show you, do you like them? I’m super in love! On my feet I wore a pair of lace espadrillas, ’cause, you know, in this season I’m addicted to them for comfortness and freshness! On my wrist many colorful bracelets, a present from one of my dear readers. You’ll see them soon in my outfit during the following weeks!
What about your weekend? Did you enjoy it?
See you this afternoon with a new post!
Wish you a beautiful Monday and a wonderful start of the week!

KAFTANO + BIKINI: Mimì à la Mer
POLSO DESTRO / RIGHT WRIST: Gin-Ki
POLSO SINISTRO / LEFT WRIST: Chiara Musso 


 

 

 

5 comments

  1. Bellissima!

    London, day three!! <3</b>
    My creation! Totally handmade ;)
    Red head's Blog | Facebook page | Red head on Instagram! | Follow me on Bloglovin!

  2. Semplice ed elegante allo stesso tempo!!!che belli i capelli anche così. Buon lunedì, Laura

  3. La cosa più bella sono i tuoi capelli!!!
    Torniamo presto a trovarti….
    Silvia&Mari
    Emilia e Salento Effetto Moda http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/

  4. So gorgeous! I loved the bikini and the beach wrap.
    x,
    Dany

    bluebellsandowls.blogspot.com

  5. Belli questi bikini! A me piacciono anche quelli di Tezuk. potete vederli su questo blog http://cocoachland.com/2013/07/02/un-viaggio-tra-…