I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

IT

5 giorni a Miami

5 giorni a Miami. Ricordo Miami con piacere, e anche con un po’ nostalgia, mentre scrivo questo post in una Torino grigia e gelida come lei sa essere in queste giornate invernali. Per chi non mi seguisse sui social (Instagram @lauracomolli), il mese scorso sono stata 5 giorni a Miami in occasione di Art Basel 2016, una delle fiere d’arte più importanti al mondo… Ecco il mio diario di viaggio!

I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Visitare Art Basel, con le sue oltre 75 gallerie d’arte arrivate da ogni parte del mondo (per un totale di 4mila artisti rappresentati), è stata un’esperienza davvero interessante che mi ha fatto scoprire una passione tutta nuova per l’arte contemporanea!
Tra le varie opere che mi hanno colpito sicuramente c’è quella ideata da Maurizio Cattelan e Pierpaolo Ferrari della rivista TOILET PAPER con il supporto dei marchi italiani Gufram e Seletti. “Maze of Quotes è il titolo della loro installazione, strutturata in tre ambienti diversi: tre set surreali minuziosamente tappezzati e completamente arredati, con tappezzeria coloratissima, mobili, lampadari, vasi di latta, tende dorate…

Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Poi mi sono incantata davanti a “No Future Plans” di Ben Skinner e ad uno dei tanti quadri coloratissimi, di cui purtroppo non ricordo il nome.

Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Tanti gli Hotel di Miami in cui vengono installate opere per celebrare l’Art Basel. Il Faena Hotel Miami Beach ospitava “Gone But Not Forgotten” di Damien Hirst: lo scheletro dorato di un mammut alto tre metri!

Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Ho soggiornato a Miami Beach, al Grand Beach Hotel, che era super bello e offriva cibo delizioso. Lo consiglio vivamente: la vista dal balcone della mia camera da letto era davvero impagabile!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Anche la spiaggia era molto bella! C’era la torretta del Baywatch… Non ho saputo resistere!

Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli indossa bracciali Kidult - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Dopo il tramonto nulla si ferma a Miami: la sua Skyline si tinge di rosso e ci si sposta in uno dei tanti locali sulla famosa Ocean Drive.

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Il mio luogo del cuore di Miami è sicuramente Wynwood. Da Miami Beach, dopo aver raggiunto la terraferma attraverso lunghi viali dove ville magnifiche si susseguono l’una all’altra, si raggiunge Downtown. Lì si può prendere il Metromover, la metropolitana sopraelevata, per girare in lungo e in largo il quartiere. Una fermata d’obbligo è a Wynwood Art District, un’ex-area industriale oggi trasformata in una magnifica galleria a cielo aperto. Potete immaginare la mia gioia di fronte ai colori brillanti e luminosi dei murales, in particolare quelli con le torte! Dovete assolutamente visitare Wynwood almeno una volta nella vita, per vedere tutta l’incredibile street art che offre!

Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Art Basel 2016 si è tenuto dal primo al quattro Dicembre, ma io avevo ancora un giorno a disposizione prima di rientrare in Italia. Ne ho approfittato per godermi una giornata di relax a South Beach, ovvero la parte più a Sud di Miami Beach dove ai palazzi si sostituiscono le case colorate in stile Art Déco!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Qui ho trascorso una splendida giornata mangiando pizza sulla spiaggia e poi spostandomi da Pink Berry per gustare uno i loro gelati… Delizioso!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli ada Pink Berry - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli ada Pink Berry - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Come vedete dalle foto, nella scelta dei miei look ho prediletto abiti leggeri e super confortevoli sneakers. Il Dicembre di Miami, infatti, assomiglia al nostro Giugno: le temperature si aggirano sui 25/27°C. Fa caldo ma non c’è afa! Si stava benissimo con indosso solo il vestito, anche se di sera per sicurezza portavo con me un giacchino di pelle. Sono stata fortunata che ci sia stato il vento solo l’ultimo giorno, che ha abbassato leggermente le temperature. Adoravo il clima!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016 Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

La mia esperienza ad Art Basel 2016 è stata davvero splendida e, se non ci siete mai stati, vi consiglio assolutamente di andarci quest’anno!
Buon mercoledì a tutti voi!

EN

5 Days in Miami for Art Basel 2016

I’m remembering my Days in Miami with joy, and even with a little nostalgia, as I write this post in this gray and cold Turin. For those who do not follow me on social (Instagram @lauracomolli), last month I had been 5 days in Miami during Art Basel 2016, one of the most important art fairs in the world… Here’s my travel diary!
Visiting Art Basel, with its more than 75 art galleries coming from all over the world (for a total of 4 thousand artists represented), was a really interesting experience that made me discover a whole new passion for contemporary art!
Among the various works that definitely impressed me there is the one conceived by Maurizio Cattelan and Pierpaolo Ferrari from the magazine TOILETPAPER with the support of the Italian brands Gufram and Seletti. “Maze of Quotes” is the title of their installation, structured in three different environments: three incredibly surreal settings adorned with colorful wallpapers, furniture, chandeliers, tin pots, golden curtains…

Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Then I got enchanted in front of “No Future Plans” by Ben Skinner and one of the many colorful paintings, which unfortunately I cannot remember the name.

Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Many hotels in Miami hosted artworks to celebrate Art Basel. The Faena Hotel Miami Beach was home to “Gone But Not Forgotten” by Damien Hirst: the golden skeleton of a three meters high mammoth!

Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

I stayed in Miami Beach, at the Grand Beach Hotel, which was super nice and offered delicious food. I highly recommend it: the view from the balcony of my bedroom was truly priceless!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

The beach was beautiful too! There was the turret of Baywatch… I could not resist!

Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli indossa bracciali Kidult - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

After sunset nothing stops in Miami: its skyline is tinged with red and people goes to one of the many clubs on the famous Ocean Drive.

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

My fave place in Miami is definitely Wynwood. From Miami Beach, after reaching the mainland by walking long avenues where there are magnificent villas, you reach Downtown. There you can take the Metromover, the elevated subway, to get around the length and breadth of the neighborhood. A must stop is at Wynwood Art District, a former industrial area that has been turned into a magnificent open-air gallery. You can imagine my joy in front of the bright, beautiful colors of the murals, especially those with cakes! Definitely you have to visit Wynwood at least once in life, to see all the amazing street art that offers!

Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a Wynwood - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Art Basel 2016 was held from December 1st to 4th, but I had one more day available in Miami before returning to Italy. I took the opportunity to enjoy a relaxing morning in South Beach, which is the southernmost part of Miami Beach where the buildings are replaced by the colored houses in Art Déco style!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

Here I spent a wonderful day eating pizza on the beach and then going at Pink Berry to enjoy one of their ice cream… Delicious!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli a Miami Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli ada Pink Berry - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli ada Pink Berry - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

As you can see from the pictures, in the choice of my outfits, I preferred light clothes and super comfortable sneakers. December in Miami resembles our Italian June: temperatures are around 25/27°C. It’s hot but there is no stuffiness! It was ok wearing only a dress, although in the evening I always brought with me a leather jacket. I was lucky that there was the wind only on the last day, which has slightly lowered the temperatures. I loved the climate!

Laura Comolli a South Beach - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016Laura Comolli - I miei 5 giorni a Miami per Art Basel 2016

My experience at Art Basel 2016 was really beautiful, and if you’ve never been there, I will recommend going this year!
Happy Wednesday to all of you!

 

ULTIMI POST | LATEST POST

5 Giorni a Praga

10 buoni propositi per l’anno nuovo e non solo

Best of 2016

Leave a Reply